General list for discussing Bufferbloat
 help / color / mirror / Atom feed
From: Dave Taht <dave.taht@gmail.com>
To: bloat <bloat@lists.bufferbloat.net>
Subject: [Bloat] bufferbloat in chinese
Date: Sun, 4 Nov 2012 12:21:26 +0100	[thread overview]
Message-ID: <CAA93jw4xKv72TWsBqCfzP79BL=mLtoHhKiBHEtmE8VZ7vcZ4Dg@mail.gmail.com> (raw)

re: http://tieba.baidu.com/p/1961926857

The translation of this rant about bufferbloat in simplified han was
interesting, but I think something was lost by google translate's
attempt at it. Could someone attempt a better translation?

"Vulgar unbearable China Telecom not only hijacked the normal DNS
resolution, virtual cluster experiments found today, they seem to use
a mysterious technical limitations subnet number of terminals to
access the external network, but no solution for internal network
devices NAT, I wonder if they multifunctional gift cat inside tricks.
Tomorrow do a VPN dial-up can be a home server, and have to say that
the telecommunications increasingly ruthless ... being monthly spend
is worth dozens of pieces for his operation of a 7X24 home server
before the DNS cache buffer server and proxy cache server, it seems
tomorrow VPN capabilities plus ..."

-- 
Dave Täht

Fixing bufferbloat with cerowrt: http://www.teklibre.com/cerowrt/subscribe.html

                 reply	other threads:[~2012-11-04 11:21 UTC|newest]

Thread overview: [no followups] expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

  List information: https://lists.bufferbloat.net/postorius/lists/bloat.lists.bufferbloat.net/

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to='CAA93jw4xKv72TWsBqCfzP79BL=mLtoHhKiBHEtmE8VZ7vcZ4Dg@mail.gmail.com' \
    --to=dave.taht@gmail.com \
    --cc=bloat@lists.bufferbloat.net \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox