They say "connection" but really mean a "state". Handshake completed or not, a state must be created. Most torrent clients also self limit the number of "half opened" connections, as not to kill your $200 firewall with a flood of new states. I've seen a default of between 10 and 50.