I wondered how netperfrunner managed to induce so much more latency than betterspeedtest.sh. It turns out netperfrunner was pinging the wrong host. It was pinging the target netperf server, instead of the closer gstatic.com.