Just an FYI for those testing wi-fi. Telemakus makes a combo attenuator (0-65 dB) and phase shifter (0-410 degree) that might be of interest. It's not shown on their web site
so contact them directly if this is of interest.
For traffic, iperf 2.0.8 has UDP end/end latency (+ more, including RTT/CWND) though assumes all the clocks are synched with something like PTP. A quality oscillator to act as PTP grandmaster helps much. I use a GPS disciplined TCXO but a free wheeling OCXO would work just as well.
https://sourceforge.net/projects/iperf2/
Also, one may want to see if the wi-fi cards can provide phy chan information so one can plot magnitude/phase/condition numbers with something like gnu octave. This can help isolate any phy related issues particularly when calibrating a controlled environment.
Bob