[Bloat] Another Bufferbloat Analogy

[Karl Cunningham]

FWIW, here's one that many sysadmins could directly relate to.

Working on a remote system over a moderately slow link, looking at a 
large file (a log file, for instance), and needing to scroll down the 
file. You hold down the self-repeating PgDn key until you see the place 
you want to stop, but the screen continues to scroll way past the 
desired stopping point.